Home - Academics - Departments and Programs - German - The Colgate Freiburg Study Group
The Colgate Freiburg Study Group

NEWS

Tschüss, Freiburg!

By rernst on August 5, 2015

Unsere letzte Woche in Freiburg ist nun angekommen. Nach einigen sehr schwierigen Wochen voll von Klausuren und Hausarbeiten haben wir jetzt ein bisschen Zeit, Freiburg zu genießen, ohne den Stress des Studiums. Freiburg in diesen letzen Tagen fühlt sich ein bisschen wie in den ersten Tagen an. Aber anstatt einen ersten Eindruck der Stadt zu bekommen, genießen wir unsere Zeit in diesem Ort, den wir schon so gut kennengelernt haben. Gestern haben einige von uns den Münsterturm bestiegen und es war sehr passend, zusammen zu dem Münster zurückzukehren, weil wir dort als Gruppe an unserem ersten Tag in Freiburg gegangen sind. Um auf die Unterschiede zwischen unserem ersten Tag in Freiburg und wo wir jetzt sind zurückzublicken ist sehr zufriedenstellend. Obwohl es uns vielmals am Anfang des Semesters gesagt wurde, dass unsere Sprache sich schnell verbessern würde, bin ich noch überrascht, dass wir Kurse auf Deutsch belegt haben, und weiterhin, dass wir das sehr gut geschafft haben!

Screen Shot 2015-07-28 at 11.53.52 PM

 

Als Gruppe hatten wir gemeinsame Schwierigkeiten mit kulturellen Unterschieden, Sprache und anspruchsvollen Kursen, aber trotzdem fühlten wir uns wohl hier in Freiburg. Nach einem Semester ist es normal, ein Gespräch mit Freunden auf Deutsch zu haben oder ein Essay auf Deutsch zu schreiben und einige Sachen, die früher einschüchternd sein könnten, wie Teilnahme an einem Kurs, sind jetzt so viel einfacher. Es ist schwer, Freiburg und unsere Freunde hier zu verlassen, aber viele von uns sind auch bereit, zurück in den USA zu sein (vielleicht im Moment hauptsachlich für die Klimatisierung). Obwohl es so viel einfacher wird, alles auf Englisch zu tun, werde ich die Herausforderung, die ständige Neuheit und den Lebensstil hier vermissen. Ich hoffe, dass wir ein bisschen von Freiburg nach Hamilton mitbringen können.    


Leave a comment

Comments: Please make sure you keep your feedback thoughtful, on-topic and respectful. Offensive language, personal attacks, or irrelevant comments may be deleted. Responsibility for comments lies with each individual user, not with Colgate University. Comments will not appear immediately. We appreciate your patience.